陈奕迅《不想放手》
唱片公司:新艺宝
发行时间:6月30日
品质鉴定:★★★☆

陈奕迅

陈奕迅《不想放手》
语言分析
还欠点点国语歌缘
当陈奕迅以其它语言演绎歌曲,风格真的可以大异其趣。背后不一定全受编曲风格左右,而是出于歌手用不同语言,想表达不同面相的自己有关。
陈奕迅是现今香港乐坛中,由声线至声底均属最有实力的歌手,一向有不少后起之秀模仿他的唱法,但都红不起来。这十年八载,他在主流乐坛里的靓声宝座都没有动摇过。近年他巡回内地,当然开拓了更广阔的大中华市场,但不知是否先入为主的关系,总觉得他的国语歌水平远远不及粤语歌。过去数张国语大碟,不是粤语歌的“二奶”延伸,就是调教至到喉不到肺的全新国语歌。这当然和他的国语唱腔有关,陈奕迅拿捏国语发音还未算很出色,虽说有时候唱歌可能不需要对字正腔圆太过执着,但明显地他在唱国语歌时,声域幅度的确收窄了。
其实从香港人或广东人的角度出发,我们都会期待自己喜欢的粤语歌手唱国语歌,毕竟国语音与旋律较为容易搭配,因为国语只有四声,不如广东话的九声般复杂。陈奕迅的国语版最佳例子是《兄妹》,广东话版是电视剧《冲上云霄》的主题曲《岁月如歌》。我们每晚也在电视剧完结时反复听后者,但始终会觉得《兄妹》的旋律及歌声配搭得更动人。
陈奕迅唱《兄妹》唱得较好,而且亦最贴近他平时的唱腔,所以相对上较为出色。但他用不同语言唱歌时,往往有明显分别,像今次国语专辑中,他奉献了第一次英文单曲(他在演唱会上会不时唱英文歌,在专辑里灌录应早晚发生,他毕竟也是一名“番书仔”)。有人将他的唱腔和英伦摇滚乐队Coldplay的主音ChrisMartin比较,认定两人颇为相像。我认为两人声线是否接近属于人各言殊的感受,但就说明了当陈奕迅以其它语言演绎歌曲,风格真的可以大异其趣。背后不一定全受编曲风格左右,而是出于歌手用不同语言,想表达不同面相的自己有关。
今次他的新国语专辑《不想放手》,幕后班底有JimLee等人,不少都是曾为他制作广东专辑的合作伙伴,按理应该十分熟悉陈奕迅的唱腔及变化幅度,但整体而言全碟不算太突出,没有陈奕迅一贯令人陶醉的感觉。不过,值得一赞的是整张大碟概念尚算完整,没有翻炒粤语歌的厨余。既有首尾呼应的《然后怎样》(令人想起上次国语专辑的名字《怎么样》),又有《路…一直都在》勉励一般人去积极地上路寻梦,到《土星环》又把范围收窄到自己作为歌手,实时去到土星也会继续热爱歌唱的内心表白,这大抵上都是陈奕迅作为创作人由衷的心意。
另外想提一提,封面及内页找了目前香港当红插画师StellaSo操笔,保存及发扬了香港特色(虽然画出来有点似几米的作品),亦较一般封面采用真人相片有趣得多。(汤祯兆)






